AnimWorld.net Anime Khor :مترجم زیرنویس تمامی انیمه‌های فصلی @AWsub :در کانال
کوبومورا تاکومی معلم
.صبح بخیر، ایریه. دیر کردی
!صبح بخیر، سنسی
کی می‌خوای یاد بگیری؟
چرا هرروز خدا دیر میای؟
انقدر شب دیر می‌خوابی که نمی‌تونی صبح زود بلند شی؟
.دلیلش اینه که اگه دیر کنم، می‌تونم وقت بیشتری با سنسی بگذرونم
ایریه کوناگی
به مرد دیگه‌ای جز ،معلمش، کوبومورا تاکومی .علاقه‌مند نیست
.چرت و پرت نگو .خیر سرم می‌خوام تربیتت کنم
،اگه می‌خوای دل کوبومورا کهوخیلی جدیه رو بدست بیاری
.فقط باید دختر خوبی باشی
وگرنه، هم نمرات مدرسه و هم .ارزشت پیش اون کم میشه
!اینطور نیست !ما عاشق همدیگه‌ایم
!هروقت بی‌کاره میاد صدام می‌زنه
.تا دعوات کنه
!نمی‌ذاره بعد مدرسه برم خونه
.برای کلاس جبرانیه
.اون بخشش مثل توئه، کاگاری !کوبومورا سنسی یه سوندره است
.تو خیلی الکی خوشیا
.کوناگی چان مثبت اندیشا رو می‌ذاره جیبش
!سنسی! موقع کلاس آشپزی برات کلوچه پختم
.ایریه، چند بار بگم اول در بزن .و اینکه، نمی‌خوامش
نمی‌خوایش؟ چرا؟
.تو همیشه ناموفق‌هاش رو برام میاری
.چون می‌خوام موفق‌هاشو خودم بخورم
...گمونم همینجوری هستی دیگه
!با عشق پختمش، پس مشکلی پیش نمیاد
...واقعا از این بخش صادق بودنت بدم نمیاد
!چی؟! می‌خوای عروسی کنی؟
.نه
از دست تو. چطور باید ادبت کنم؟
.خب، آکون، بعدا می‌بینمت
.نمی‌خوام ببینمت، آشغال
ها؟
.می‌رم زود آماده بشم
.دیگه قیافتو نبینم، بیریخت
چطور می‌تونه همچین چیزایی بگه؟
.هی، کاگاری
چیه؟
...شنیدم شما دو تا قرار می‌ذارین
ولی واقعا چه حسی نسبت به کاتاگیری داری؟
.ها؟ معصوم‌ترین موجودی که خدا خلق کرده
.فکر می‌کنم اون تنها مادر مقدس واقعی و یه فرشته است
کلاس جبرانی
!اصلا نمی‌فهمم
!وای! سنسی، امروز خشن شدی
.دانش‌آموز‌ها از حد دانش من فراتر رفتن
!سنسی، این جدی بودنت خیلی نازه
،اگه نمی‌تونی کاگاری و نون-نون رو درک کنی
.باید خودت رو جای اونا بذاری
مثلا، سعی کن خودت رو توی .موقعیت نون نون قرار بدی
.اوه، که اینطور
.هی، کاگاری
بله؟
...مثل اینکه حرفای بدی به کاتاگیری می‌زنی
!از اون حرفا به منم بزن
این یارو چشه؟
AnimWorld.net Anime Khor :مترجم زیرنویس تمامی انیمه‌های فصلی @AWsub :در کانال